تمت مناقشة الباحثة نهايه علي عبد الرحمن ابداح الطالبة في كلية الدراسات العليا برنامج  اللغويات التطبيقية والترجمة، أطروحة ماجستير التي حملت عنوان

"ترجمة مصطلحات التخاطب في رواية بنيامين أيام الماعز"

THE TRANSLATION OF TERMS OF ADDRESS IN BENYAMIN'S NOVEL GOAT DAYS

وتكونت لجنة المناقشة من الدكتور ايمن نزال  مشرفاً ورئيساً، والدكتور عبد الكريم زواوي ممتحناً داخلياً، والدكتور محمد ثوابتة ممتحناً خارجياً وفي ختام المناقشة أوصت اللجنة بنجاح الطالبة ومنحها درجة الماجستير بعد اجراء تعديلات ثانوية.